Show/Hide Toolbars

Руководство пользователя

В "Первой Форме" можно переключаться между интерфейсами на разных языках. В системе поддерживаются следующие языки: русский, английский, французский, польский, испанский, итальянский, датский, немецкий, китайский, японский и узбекский.

При переключении языка интерфейса все пункты меню, все локализованные объекты, а также все служебные комментарии (в т.ч. опубликованные ранее) начинают отображаться на выбранном языке.

Как выбрать язык интерфейса

Для каждого пользователя в профиле указывается язык по умолчанию. Но язык интерфейса можно легко сменить в процессе работы из меню персональных настроек.

localization-01

Изменение языка интерфейса

После смены языка интерфейса может потребоваться обновить страницу приложения "Первая Форма".

Как организовать работу пользователей на разных языках

В "Первой Форме" можно локализовать (т.е. переводить на другие языки) не только интерфейс системы (меню, названия полей, статусы задач и пр.), но и пользовательских текстов (текстов задач, полей и сообщений).

Локализация интерфейса контролируется в режиме администрирования. Локализация пользовательских текстов выполняется пользователями вручную или может быть автоматизирована.

Автоматическая локализация

Автоматическая локализация выполняется с помощью сервиса Microsoft Azure Cognitive Services. Если вас заинтересовала возможность подключения этого сервиса, обращайтесь с службу технической поддержки "Первой Формы" или к вашему клиентскому менеджеру.

Локализация текста задачи и текстовых полей

В системе есть возможность при редактировании текста задачи и текстовых полей отображать окно для указания их локализованного значения. В карточке задачи и в списке задач пользователю будет отображаться значения в той локали, которая выбрана в профиле пользователя.

local_tasktext

Окно для ввода локализованных значений текста задачи

Для включения возможности самостоятельно задавать локализованные значения обратитесь к администратору системы.